ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်နေ့ — ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၂၆ ရက်

ဤမူဝါဒသည် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုသည့်အခါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ Facebook စာမျက်နှာသို့ မက်ဆေ့ချ် ပို့သည့်အခါ Mingalar Yadanar Silk (“ကျွန်ုပ်တို့”) က မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကောက်ယူသည်၊ အဘယ်ကြောင့် ကောက်ယူသည်၊ မည်သူ မြင်နိုင်သည်နှင့် သင်၏ ရွေးချယ်ခွင့်များကို ရှင်းပြထားပါသည်။ သင့်အော်ဒါကို ရောင်းချ၍ ပို့ဆောင်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်အလက်ကိုသာ ကောက်ယူပြီး သင့်အချက်အလက်ကို မည်သူ့ကိုမျှ မရောင်းချပါ။

၁။ ကျွန်ုပ်တို့ အကြောင်း

Mingalar Yadanar Silk သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ မိသားစု အထည်ဆိုင် ဖြစ်ပါသည်။ ဤစာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်ယူပါသည်။ သင့်အချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်သွယ်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ Facebook စာမျက်နှာသို့ မက်ဆေ့ချ် ပို့ပါ။

၂။ ကောက်ယူသော အချက်အလက်များ

သင်ပေးသော အချက်အလက်များ

• အကောင့်: သင့်နာမည်၊ အီးမေးလ်နှင့် စကားဝှက်။ စကားဝှက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အပါအဝင် မည်သူမျှ ပြန်ဖတ်၍ မရသော ပုံစံ (hash) ဖြင့်သာ သိမ်းပါသည်။ “Google ဖြင့် ဆက်သွားရန်” ကို ရွေးပါက Google က သင့်နာမည်နှင့် အတည်ပြုပြီးသော အီးမေးလ်ကိုသာ ပေးပါသည်၊ သင့် Google စကားဝှက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လုံးဝ မမြင်ရပါ။
• ပို့ဆောင်ရန်: သင့်ဖုန်းနံပါတ်၊ လိပ်စာနှင့် မြို့။ မှာယူစဉ် မြေပုံပေါ်တွင် မြို့ကို ရွေးပါက ထိုနေရာ (မြို့၏ မြေပုံပေါ်ရှိ တည်နေရာ) ကို အော်ဒါနှင့်အတူ သိမ်းပါသည်။
• အော်ဒါ: ပစ္စည်း၊ ဆိုဒ်၊ အရောင်၊ အရေအတွက်နှင့် ဈေးနှုန်း၊ ငွေပေးချေမည့် နည်းလမ်းနှင့် ငွေလွှဲပြီးကြောင်း ပို့သော screenshot ပုံ။ ထိုပုံတွင် သင့်ငွေပေးချေမှု အက်ပ်အမည်၊ အကောင့်အမည် သို့မဟုတ် နံပါတ် ပါနိုင်ပါသည်။ ငွေလွှဲမှုကို စစ်ဆေးရန်အတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်။
• မက်ဆေ့ချ်: ကျွန်ုပ်တို့၏ Facebook စာမျက်နှာသို့ မက်ဆေ့ချ် ပို့ပါက ပြန်ဖြေရန်နှင့် အော်ဒါ လက်ခံရန်အတွက် Facebook က ပို့ပေးသော မက်ဆေ့ချ်များ၊ ပုံများ၊ သင့် Facebook အမည်နှင့် ID။
• သင်ပြောပြသော အခြားအရာများ၊ ဥပမာ အော်ဒါ မှတ်ချက်။

အလိုအလျောက် ရရှိသော အချက်အလက်များ

• နည်းပညာ အချက်အလက်: မည်သည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်မဆို ကဲ့သို့ပင် စာမျက်နှာများ ပြသရန်နှင့် အလွဲသုံးစားမှုမှ ကာကွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ hosting ဝန်ဆောင်မှုက သင့် IP လိပ်စာနှင့် ဘရောက်ဇာ အမျိုးအစားကို လက်ခံရရှိပါသည်။
• အမှား အစီရင်ခံစာ: စာမျက်နှာ ချို့ယွင်းပါက ပြင်ဆင်နိုင်ရန် အမှားအကြောင်း အစီရင်ခံစာ ရရှိပါသည်။ ၎င်းတွင် ပြဿနာကိုသာ ဖော်ပြပြီး သင့်နာမည်၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်း သို့မဟုတ် လိပ်စာကို မထည့်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဘဏ်ကတ် အချက်အလက်ကို မကောက်ယူပါ (ငွေပေးချေမှု အက်ပ်၏ စကားဝှက် သို့မဟုတ် PIN ကို လုံးဝ မမြင်ရပါ)။ ကြော်ငြာ ခြေရာခံစနစ်များ မသုံးဘဲ မည်သူ့ကိုမျှ အချက်အလက် မရောင်းပါ။

၃။ အသုံးပြုရသည့် အကြောင်းရင်း

• သင့်အကောင့်ကို ဖွင့်ပေးရန်၊ ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် အကောင့်ဝင်နိုင်စေရန်။
• ငွေလွှဲမှုကို စစ်ဆေးရန်၊ အော်ဒါကို ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ပို့ဆောင်ရန်။
• အော်ဒါနှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်သွယ်ရန် — အတည်ပြုခြင်း၊ ပို့ဆောင်ခြင်း၊ ပြဿနာများ၊ လဲလှယ်ခြင်းနှင့် ငွေပြန်အမ်းခြင်း။
• Messenger တွင် သင့်မေးခွန်းများကို ဖြေကြားရန်။
• ဆိုင်၏ အရောင်းနှင့် စာရင်းဇယား မှတ်တမ်းများ ထားရှိရန်နှင့် ဥပဒေအရ တာဝန်များ ထမ်းဆောင်ရန်။
• ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ကောင်းမွန်လုံခြုံစွာ လည်ပတ်စေရန်နှင့် အတုအော်ဒါ၊ လိမ်လည်မှုများကို ကာကွယ်ရန်။

ကြော်ငြာ မက်ဆေ့ချ်များ မပို့ပါ။ နောင်တွင် ပို့လိုပါက သင့်ကို အရင်မေးမြန်းပြီး သင် အချိန်မရွေး ငြင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

၄။ Messenger အကူအညီပေးသူ

ကျွန်ုပ်တို့၏ Facebook စာမျက်နှာသို့ မက်ဆေ့ချ် ပို့သည့်အခါ အလိုအလျောက် အကူအညီပေးသူက အရင် ဖြေကြားနိုင်ပါသည်။ ပစ္စည်းများအကြောင်း မေးခွန်းများ ဖြေပေးပြီး အော်ဒါ လက်ခံနိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် ပြင်ပ AI ဝန်ဆောင်မှု မဟုတ်ဘဲ ဆိုင်၏ ကိုယ်ပိုင် ကွန်ပျူတာပေါ်တွင် လည်ပတ်ပြီး သင့်မက်ဆေ့ချ်များကို သင့်ကို ဖြေကြားရန်နှင့် အော်ဒါအတွက် ကူညီရန်သာ အသုံးပြုပါသည်။ သင့်ငွေပေးချေမှု အက်ပ်ကို မမြင်နိုင်ပါ။ လူနှင့် စကားပြောလိုပါက အချိန်မရွေး တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ဝန်ထမ်းများက ကူညီရန် စကားပြောမှုကို ဖတ်နိုင်ပါသည်။

၅။ မျှဝေသည့် သူများ

• ဝန်ထမ်းများ: ပိုင်ရှင်နှင့် ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့ အလုပ်အတွက် လိုအပ်သည့် အပိုင်းကိုသာ မြင်ရပါသည် (ဥပမာ ပစ္စည်းထုပ်ပိုးသူသည် ထုပ်ရမည့် ပစ္စည်းနှင့် ပို့ရမည့်နေရာကိုသာ မြင်ရသည်)။
• ပို့ဆောင်သူ: သင့်အော်ဒါကို ပို့သူသည် သင့်နာမည်၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် လိပ်စာကို ရရှိပါသည်။
• ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — ဆိုင်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ကျွန်ုပ်တို့အတွက် လည်ပတ်ပေးသူများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် လုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စည်းမျဉ်းများ အောက်တွင် ရှိပါသည် — ဒေတာဘေ့စ် (Supabase)၊ ဝက်ဘ်ဆိုက် hosting (Cloudflare)၊ အမှား အစီရင်ခံစာ (Sentry)၊ စကားဝှက် ပြန်ပြင်ရန် အီးမေးလ် ပို့သည့် ဝန်ဆောင်မှု (Resend)၊ Google ဖြင့် ဝင်ပါက Google နှင့် Messenger သုံးပါက Facebook (Meta)။
• ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ: ဥပဒေ သို့မဟုတ် အာဏာပိုင်များ၏ တရားဝင် တောင်းဆိုချက်အရ လိုအပ်လျှင်၊ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များနှင့် ဆိုင်ကို လိမ်လည်မှုမှ ကာကွယ်ရန် အချက်အလက် မျှဝေနိုင်ပါသည်။

သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သည့်အခါမျှ ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် လဲလှယ်ခြင်း မပြုပါ။

၆။ သိမ်းဆည်းသည့် နေရာ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာဘေ့စ်၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် အမှား အစီရင်ခံစာများကို အထက်ပါ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများက လည်ပတ်ပေးပြီး ၎င်းတို့၏ ဆာဗာများ မြန်မာနိုင်ငံ ပြင်ပတွင် ရှိနိုင်ပါသည်။ သင့်အချက်အလက်ကို စာဝှက်ထားသော ချိတ်ဆက်မှု (HTTPS) ဖြင့် ပို့ပြီး ၎င်းတို့၏ လုံခြုံရေး အစီအမံများ အောက်တွင် သိမ်းဆည်းပါသည်။

၇။ Cookie နှင့် သင့်ဘရောက်ဇာ

• အကောင့်ဝင် cookie: သင့်ကို အကောင့်ထဲ ဆက်ဝင်ထားစေပါသည် (ရက် ၉၀ အထိ သို့မဟုတ် ထွက်သည်အထိ)။ ၎င်းမရှိလျှင် အကောင့်ထဲ ဆက်ဝင်ထား၍ မရပါ။
• ဈေးခြင်း: သင့်ဘရောက်ဇာထဲတွင်သာ သိမ်းထားသဖြင့် ပြန်လာသည့်အခါ ရှိနေဆဲ ဖြစ်ပါသည်။ အော်ဒါ မတင်မချင်း ကျွန်ုပ်တို့ထံ မပို့ပါ။

ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် ခြေရာခံ cookie များ မသုံးပါ။

၈။ သိမ်းထားသည့် ကာလ

• သင့်အကောင့်ကို သင် ဖျက်သည်အထိ သိမ်းထားပါသည် (အပိုင်း ၁၁ ကို ကြည့်ပါ)။
• အော်ဒါများနှင့် ငွေလွှဲပုံများကို ဆိုင်၏ အရောင်းနှင့် စာရင်းဇယား မှတ်တမ်းအတွက် 5 နှစ် အထိ သိမ်းပြီးနောက် ဖျက်ပါသည်။ မှတ်တမ်း၊ ပို့ဆောင်မှုနှင့် ငွေပြန်အမ်းမှုများအတွက် လိုအပ်သဖြင့် သင့်အကောင့် ဖျက်ပြီးသည့်တိုင် ကျန်ရှိနေပါမည်။
• Messenger စကားပြောမှုများကို သင့်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုအပ်သရွေ့ သိမ်းထားပြီး တောင်းဆိုပါက ဖျက်ပါသည် (အပိုင်း ၁၁ ကို ကြည့်ပါ)။
• အမှား အစီရင်ခံစာများကို ပြဿနာ ပြင်ဆင်နေစဉ် အချိန်တိုသာ သိမ်းပါသည်။

၉။ ကာကွယ်ပုံ

• ဝက်ဘ်ဆိုက် တစ်ခုလုံးတွင် စာဝှက်ထားသော ချိတ်ဆက်မှု (HTTPS) ကို သုံးပါသည်။
• စကားဝှက်များကို ပြန်ဖတ်၍ မရသော hash ပုံစံဖြင့်သာ သိမ်းပါသည်။
• ဒေတာဘေ့စ်ကို ဆိုင်၏ ကိုယ်ပိုင် ဆာဗာကသာ ဖတ်ခြင်း၊ ပြင်ခြင်း ပြုနိုင်အောင် ပိတ်ထားပါသည်။
• ငွေလွှဲပုံများကို သီးသန့် သိမ်းထားပြီး ဝန်ထမ်းများနှင့် ပို့သူ ကိုယ်တိုင်သာ ဖွင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။
• ဆိုင်၏ အက်ဒမင်ကို ဝင်ရန် စကားဝှက် လိုအပ်ပြီး ပိုင်ရှင်အတွက် authenticator အက်ပ်မှ ကုဒ်လည်း လိုအပ်ပါသည်။ ဝန်ထမ်းများသည် ခွင့်ပြုထားသော အပိုင်းများကိုသာ မြင်ရပါသည်။

မည်သည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်မျှ ၁၀၀% လုံခြုံသည် မဟုတ်ပါ။ သင့်အချက်အလက်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော ပြဿနာတစ်ခုခု သိရှိပါက သင့်ကို အကြောင်းကြားပြီး အမြန်ဆုံး ပြင်ဆင်ပါမည်။

၁၀။ သင့်အခွင့်အရေးနှင့် ရွေးချယ်မှုများ

• ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် ပြင်ဆင်ခြင်း: ကျွန်ုပ်၏ အချက်အလက်နှင့် လိပ်စာ တွင် အချိန်မရွေး ကြည့်ရှု ပြင်ဆင်နိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းထားသည့် သင့်အချက်အလက် မိတ္တူကိုလည်း တောင်းနိုင်ပါသည်။
• လုံခြုံစေခြင်း: ဆက်တင်များ တွင် စကားဝှက် ပြောင်းနိုင်ပြီး စက်အားလုံးမှ ထွက်နိုင်ပါသည်။
• ဖျက်ခြင်း: သင့်အကောင့်ကို ကိုယ်တိုင် ဖျက်နိုင်ပြီး စကားပြောမှုများကို ဖျက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည် (အပိုင်း ၁၁)။
• အကူအညီပေးသူကို ငြင်းခြင်း: Messenger တွင် လူနှင့် စကားပြောရန် အချိန်မရွေး တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

တောင်းဆိုချက်များကို သင့်တင့်သော အချိန်အတွင်း ဖြေကြားပြီး သင် ဟုတ်မဟုတ် အရင် အတည်ပြုခိုင်းနိုင်ပါသည်။

၁၁။ အချက်အလက် ဖျက်ပုံ

• ဝက်ဘ်ဆိုက် အကောင့်: အကောင့်ဝင်ပြီး ဆက်တင်များ သို့ သွားကာ “ကျွန်ုပ်၏ အကောင့် ဖျက်ရန်” ကို ရွေးပြီး စကားဝှက်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။ သင့်နာမည်၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်း၊ သိမ်းထားသော လိပ်စာနှင့် စကားဝှက်ကို ချက်ချင်း ဖျက်ပါသည်။
• Messenger စကားပြောမှုနှင့် Facebook အချက်အလက်: ကျွန်ုပ်တို့၏ Facebook စာမျက်နှာသို့ မက်ဆေ့ချ် ပို့ပါ၍ ဖျက်ရန် တောင်းဆိုပါ။ စကားပြောမှုနှင့် သင့် Facebook အမည်၊ ID ကို ရက် ၃၀ အတွင်း ဖျက်ပြီး ပြီးဆုံးကြောင်း အကြောင်းကြားပါမည်။
• ဆိုင်သည် အရောင်း မှတ်တမ်း ထားရှိရန် လိုအပ်သဖြင့် အော်ဒါ မှတ်တမ်းများကို အပိုင်း ၈ ပါ ကာလအထိ သိမ်းပါသည်။

၁၂။ ကလေးများ

ဤဆိုင်သည် အရွယ်ရောက်သူများအတွက် ဖြစ်ပါသည်။ အသက် ၁၈ နှစ်အောက်သူများသည် မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အသုံးပြုရပါမည်။ ထိုခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ကလေးများထံမှ အချက်အလက်ကို သိလျက်နှင့် မကောက်ယူပါ။ ထိုသို့ ဖြစ်နေသည်ဟု ထင်ပါက အကြောင်းကြားပေးပါ၊ ဖျက်ပေးပါမည်။

၁၃။ ဤမူဝါဒ ပြောင်းလဲခြင်း

သင့်အချက်အလက် အသုံးပြုပုံ ပြောင်းလဲပါက ဤစာမျက်နှာနှင့် အပေါ်ရှိ ရက်စွဲကို ပြင်ဆင်ပါမည်။ အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများအတွက် ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ်ဖြင့် အကြောင်းကြားပါမည်။

၁၄။ ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် သင့်အခွင့်အရေးများကို အသုံးပြုလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ Facebook စာမျက်နှာသို့ မက်ဆေ့ချ် ပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများကိုလည်း ကြည့်ပါ။